Home 9 Usinage CNC 9 Fraisage de filetage vs taraudage : quelles sont les principales différences ?

Fraisage de filetage vs taraudage : quelles sont les principales différences ?

Auteur : D. Acharya
Date de publication : 13 janvier 2025
Dernière modification : 30 janvier 2026

Une image montrant le mécanisme de fraisage de filetage et de taraudage

Fraisage de filetage ou taraudage Il s'agit de deux techniques d'usinage courantes permettant de réaliser un filetage à l'intérieur ou à l'extérieur des trous. Ces rainures sont essentielles car elles forment l'espace nécessaire pour que les vis puissent tenir et serrer. Les deux méthodes sont largement utilisées dans les processus de fabrication, bien qu'elles soient assez différentes.

Le procédé de fraisage de filetage est parfait pour les filetages personnalisés en raison de la grande précision dimensionnelle qu'il présente. Le taraudage, en revanche, est plus facile et moins cher que le premier. Dans les matériaux difficiles à usiner tels que le titane, le fraisage de filetage est idéal tandis que pour les matériaux tendres, le taraudage prévaut. Cependant, cela dépend du besoin particulier, du type de matériau et du type de filetage utilisé.

Dans cet article, nous allons examiner le filetage par fraisage et le taraudage, et comparer chaque procédé. À la fin de l'article, vous saurez quand utiliser chacun d'eux pour vos projets.

 

Qu'est-ce que le filetage à la fraise ?

Image montrant le processus de fraisage de filetage, où une fraise multipointe rotative crée des filetages internes précis sur une pièce.

Filetage fraisage

Le fraisage de filetage est une technique précise et automatique de production de filetage. Il est utilisé dans les applications où des tolérances serrées sont requises. Il utilise un taraud à filetage fraise comme outil de coupe. L'outil est actionné par une machine à commande numérique informatisée pour assurer la précision. L'outil tourne pour couper le filetage en un seul tour qui forme le filetage entier.

Une fraise à fileter est particulièrement utile si vous devez réaliser des filetages de différentes tailles. Une fraise à fileter peut réaliser une ou plusieurs tailles de pas en fonction des besoins. Il est possible de passer facilement d'un type de filetage à l'autre en modifiant le programme CNC, ce qui évite d'avoir à investir dans des tarauds spécialisés. 

Les fraises à fileter sont généralement fabriquées en carbure pour des raisons de dureté. Ces fraises ont des effets durables avant d'être remplacées par d'autres. Cependant, un entretien approprié de ces produits peut aller plus loin et augmenter leur durée de vie. 

Il est intéressant de noter que les fraises à fileter sont assez similaires aux fraises à queue, mais elles ont des motifs de filetage différents sur le côté. (Vous voulez en savoir plus, voici notre guide techniques de fraisage CNC).

 

Essayez Prolean maintenant !

  Toutes les informations et tous les téléchargements sont sécurisés et confidentiels.

Fraisage de filetage : avantages et inconvénients

Image de pièces de filetage externes, ayant des filetages sur la surface extérieure pour l'application de maintien.

Pièces filetées externes

Le fraisage de filetage offre un excellent contrôle sur la taille du filetage et la possibilité de l'adapter. Cette méthode permet de produire différents types de filetages dans des matériaux durs tels que le titane. En d'autres termes, il n'est pas nécessaire d'utiliser plus d'un outil pour effectuer un fraisage de filetage, contrairement au taraudage où des filetages de tailles différentes nécessitent des outils différents.

Outre ses nombreux avantages, le fraisage de filetages est un peu difficile. En effet, il nécessite un équipement spécial. Les vitesses de broche peuvent atteindre 60,000 XNUMX tr/min pour que la machine fonctionne efficacement. De plus, il ne faut pas utiliser le fraisage de filetages pour réaliser des filetages ultrafins qui sont généralement utilisés dans l'horlogerie ou dans un appareil médical. 

 

Qu’est-ce que le tapotement ?

Image du processus de taraudage, où un outil rotatif crée des filetages internes à l'intérieur d'un trou dans une pièce.

Filetage

Le taraudage est une autre technique moins chère et plus simple pour réaliser des filetages dans des trous. Il existe un outil de taraudage qui ressemble à une vis avec des rainures d'un côté et lisses de l'autre côté. Le taraud enlève un filetage au fur et à mesure que le outil de coupe de taraud est tourné dans le trou. C'est un processus simple qui peut être réalisé à la main ou avec un outil automatique.

Dans un centre de taraudage CNC, un trou est réalisé en filetant ses parois à l'aide d'un outil appelé taraud. Le trou doit être suffisamment grand pour recevoir le taraud mais suffisamment petit pour permettre la formation du filetage. 

Le taraudage implique généralement un refroidissement pour minimiser la chaleur et la friction, puis le taraud est tourné pour réaliser les filetages. Parfois, il peut être nécessaire de changer de direction pour éliminer tout matériau de construction qui pourrait être collé à la surface.

Les outils de taraudage sont dotés de coupes à bords fins pour évacuer les copeaux lors du fraisage. Ils sont maintenus en place à l'aide d'une pince, d'un mandrin ou de tout autre porte-outil.

 

Le tapotement : avantages et inconvénients

Le taraudage est utile lorsqu'il est nécessaire de réaliser plusieurs filetages en une seule fois. Il est particulièrement adapté à la réalisation de filetages fins et extrêmement pénétrants dans des matériaux de grande dureté tels que l'acier. Le taraudage est optimal si vous devez fraiser de petits filetages.

Cependant, le taraudage nécessite l'utilisation de plusieurs outils pour s'adapter à différentes tailles de trou. Le problème est qu'une fois le filetage coupé, la dimension de la section transversale ne peut pas être modifiée facilement. De plus, le taraudage n'est possible que pour générer des filetages internes et non pour créer des filetages externes.

 

Fraisage de filetage et taraudage : une comparaison détaillée

L'image comparant les processus de fraisage de filetage et de taraudage met en évidence les différences : le fraisage de filetage utilise une fraise multipointe pour la précision tandis que le taraudage utilise un outil à pointe unique pour les filetages internes.

Fraisage de filetage vs taraudage

Examinons de plus près les principales différences entre le fraisage de filetage et le taraudage ;

Durée de vie

Outils de coupe Les outils de taraudage sous forme de fraisage de filetage sont plus durables, en particulier lorsqu'ils sont fabriqués à partir de carbure. Ces outils peuvent durer des milliers de trous avant d'être remplacés. En général, les outils de taraudage sont fabriqués en acier rapide, qui s'use plus rapidement. Ils ne durent que quelques centaines de trous, en particulier lorsqu'ils travaillent sur des matériaux durs et très résistants.

Type de filetage

Image affichant trois types de tarauds de filetage : tarauds machine pour le filetage automatisé, tarauds manuels pour une utilisation manuelle et tarauds à molette pour former des filetages sans coupe.

Tarauds à fileter

Le fraisage de filetages est une opération à multiples facettes. Il permet de réaliser des filetages aussi bien intérieurs qu'extérieurs. Le taraudage est limité aux filetages intérieurs uniquement. Cela rend le fraisage de filetages plus souple pour différents projets.

Souplesse

Le fraisage de filetages présente une grande flexibilité, comme le montre son application. Par ailleurs, il est possible de contrôler la taille du filetage grâce à la programmation de la commande CNC. En revanche, le taraudage est moins performant, car la taille du taraud sélectionné définit la taille du filetage. Cela limite la capacité à s'adapter à plusieurs tailles puisqu'elles sont contenues dans le même support.

Précision dimensionnelle

Image montrant deux types d'outils pour le filetage interne, conçus pour différents angles et conditions, utilisés pour la création de filetages précis.

Outils pour filetage interne

Le fraisage des filets est généralement plus précis, voire extrêmement précis. Il permet d'exercer un contrôle exact des dimensions des filets. Le taraudage, en revanche, est moins précis. Toute légère torsion ou variation de grain dans le matériau utilisé dans sa construction peut conduire à des résultats inexacts.

Taille de filetage

Il n'existe aucune taille particulière qui ne puisse pas être filetée. Vous pouvez réaliser des filetages de petit ou de grand diamètre. En comparaison, le taraudage ne doit être effectué que sur des filetages standards de petit diamètre. Il ne permet pas de réaliser des filetages plus gros.

Exigences d'alimentation

Le fraisage de filetage nécessite également plus de puissance. Le processus implique des mouvements complexes associés à des vitesses relativement élevées, d'autant plus pour les matériaux difficiles. Le taraudage, quant à lui, nécessite moins de puissance car il s'agit d'une opération de coupe de base.

Qualité du fil

Le filetage par fraisage permet d'obtenir des filetages de qualité optimale. Il permet d'obtenir des finitions plus lisses, notamment sur les matériaux durs. En revanche, le taraudage ne donne pas de résultats comparables au filetage par fraisage, notamment sur des matériaux plus durs. La finition peut manquer de la brillance attendue.

Speed

Le taraudage est une opération relativement rapide. Il permet de réaliser un filetage de 1/4" à 20 en 4 à 5 secondes environ. Les vitesses et les avances des fraises à fileter prennent normalement un peu plus de temps, environ 8 à 10 secondes pour la même taille de filetage. Mais il perd l'efficacité dont ont fait preuve les compilateurs de code assembleur précédents.

Formation de copeaux

Image illustrant le processus de décomposition des copeaux en trois étapes lors du filetage, montrant les étapes de formation, de coupe et d'élimination des copeaux.

Rupture de copeaux lors du filetage

Le fraisage de filetage produit des copeaux plus petits et plus faciles à gérer que le taraudage. Ces copeaux ne risquent pas de perturber le processus comme les autres copeaux. En revanche, le taraudage produit des copeaux plus longs et filandreux que le tranchage et il est donc plus difficile à gérer. Beaucoup de ces copeaux nécessitent des opérations supplémentaires pour être éliminés.

Applications

Le fraisage de filetage est principalement utilisé pour les filetages de grande taille et spéciaux. Il est plus efficace lorsqu'il est utilisé pour la fabrication de pièces à parois minces, complexes ou précises. En outre, le taraudage est utile pour les pas micro et fins, les filetages standard et les filetages à parois minces. Ceux-ci sont généralement utilisés dans les industries automobile, aéronautique et électrique. (Obtenez plus d'informations dans notre guide complet sur applications de fraisage CNC)

Matériel Requis

Le fraisage de filetage peut produire de bons résultats même dans les matériaux difficiles à couper. Ils sont capables de travailler avec de l'aluminium, de l'acier inoxydable, du titane, des alliages à haute température et des plastiques. Le taraudage, quant à lui, est bien adapté aux matériaux tendres tels que l'aluminium, le laiton, l'acier doux et les plastiques.

Processus de coupe de filetage

Image montrant les mouvements de coupe de filetage, en se concentrant sur la longueur, le pas et l'alignement de l'outil pendant le processus de filetage.

Mouvements de coupe de filetage

Le fraisage de filetage utilise un mouvement en spirale pour fraiser les filets. Dans ce modèle de tire-bouchon, la machine CNC contrôle l'outil. À l'inverse, le taraudage prend des filets en copiant la forme du trou.

Processus de filetage interne

Image du processus de filetage interne, créant des filetages à l'intérieur d'un trou dans une pièce.

Filetage interne 

Le fraisage de filetage peut être effectué en interne et son fonctionnement implique un mouvement en spirale. La position de l'outil est déterminée par la commande de la machine CNC pour produire les filetages selon les besoins. Le taraudage consiste à couper des filetages internes dans un petit trou à l'aide d'un taraud adapté à la taille du trou.

Processus de filetage externe

Image du processus de fraisage de filetage externe, où une fraise rotative crée des filetages sur la surface extérieure d'une pièce.

Fraisage de filetage extérieur

Le fraisage de filetage permet de réaliser des filetages traversants et extérieurs. L'outil est déplacé autour de la périphérie extérieure du matériau par la machine CNC. Le taraudage ne s'applique pas aux filetages extérieurs. Il n'est efficace que pour l'initiation des filetages intérieurs.

Prix

Le fraisage des filets est toutefois plus coûteux au départ. Bien que les machines soient plus chères, elles sont plus lentes que les méthodes de production traditionnelles. Mais elles sont économiques à long terme car elles ne nécessitent pas d'autres outils. Le taraudage est abordable au début, mais les outils doivent être remplacés fréquemment. Vous avez également besoin de tarauds différents pour différentes tailles de trou.

 

Essayez Prolean maintenant !

  Toutes les informations et tous les téléchargements sont sécurisés et confidentiels.

Choisir entre le filetage par fraisage et le taraudage

Si vous n'êtes pas sûr de choisir le fraisage de filetage ou le taraudage pour vos besoins de fabrication, le tableau ci-dessous guidera votre décision.

Tableau comparatif : fraisage de filetage et taraudage

Besoins Filetage fraisage Tapotement
Speed  
Outil de la vie  
Souplesse  
Exactitude  
Filetages petits/profonds  
Fils de grande taille/personnalisés  
Ajustement du filetage  
Qualité du fil  
Contrôle des copeaux  
Prix  

 

Quand choisir le fraisage de filetage ?

Le fraisage de filetage est idéal lorsqu'il s'agit d'exigences telles que la flexibilité, la précision et la longévité des outils utilisés. Il convient à la fabrication de brins larges ou individualisés et également à la manipulation de supports divers. Il dure plus longtemps et il n'est pas nécessaire de changer la taille du filetage de temps en temps, car vous pouvez le faire facilement. (Lire la suite sur cnc fraisage).

 

Quand choisir le tapping ?

Le taraudage est utile lorsque vous avez besoin de nombreux filetages dans un délai plus court, ou de filetages petits ou profonds en particulier. C'est une méthode plus rapide et rentable lorsqu'elle est utilisée pour des projets à petite échelle et en grande quantité avec des types de filetage normaux. Néanmoins, si vous devez travailler avec des matériaux différents ou si vous avez besoin de filetages spéciaux, dans ce cas, le fraisage de filetage sera plus adapté à vos besoins.

 

Résumé – Fraisage de filetage vs taraudage

Pour résumer, l'article couvre certains des aspects critiques entre le filetage par fraisage et le taraudage. Les deux méthodes semblent identiques et sont utilisées de manière interchangeable dans les secteurs manufacturiers. Cependant, il existe de nombreuses différences entre les deux. Le filetage par fraisage est une approche automatique des trous filetés tandis que le taraudage est normalement utilisé manuellement et fait parfois référence au taraudage manuel. Ainsi, le choix du taraudage ou du filetage dépend de votre application, du choix du matériau et des délais du projet.

 

Essayez Prolean maintenant !

  Toutes les informations et tous les téléchargements sont sécurisés et confidentiels.

Services de taraudage et de filetage CNC chez Prolean Tech

Image présentant les capacités de fraisage CNC de Prolean Tech. Elle met en évidence le fraisage 3, 4 et 5 axes pour des pièces complexes de haute précision avec des tolérances aussi faibles que ±0.0002.

Si vous recherchez une solution fiable et unique pour service de fraisage cnc, Prolean Tech est là pour vous aider. Contactez-nous dès aujourd'hui pour tous vos besoins d'usinage ! 

Vous pouvez consulter notre équipe pour décider laquelle de ces méthodes conviendra le mieux à votre cas. De plus, si vous souhaitez confier vos projets de fabrication de métaux et d'ingénierie de précision à un professionnel, n'hésitez pas à nous contacter. Nos ingénieurs et professionnels qualifiés veilleront à ce que votre projet soit opérationnel dans les plus brefs délais !

0 Commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse courriel n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *


Encore

 

Faites fabriquer vos pièces aujourd'hui

 

  Tous les téléchargements sont sécurisés et confidentiels.